[WS111] Langage et cognition dans une perspective saussurienne
Auteur : Daniele Gambarara [1]
Titre : Langage et cognition dans une perspective saussurienne
Le débat actuel sur l’interface langage-cognition, auquel le Congrès se réfère dans son titre, doit aujourd’hui prendre en considération les thèmes trop vite écartés par la première orthodoxie cognitiviste – celle dont on vient de constater la crise.
Faire référence à Ferdinand de Saussure, à un Saussure qui va au-delà du Cours de linguistique générale, signifie aborder de façon nouvelle, dans l’actualité de la recherche linguistique, toute une série de questions dont cet atelier veut traiter :
- la médiation des langues entre la faculté de langage et l’activité cognitive spécifiquement humaine. Au lieu d’être un accident d’importance secondaire, la nécessaire diversité des langues peut devenir le point de départ d’une linguistique générale qui pose un rapport différent entre langage et cognition ;
- l’accès à l’esprit collectif que la langue nous donne dans le cerveau de l’individu lui-même, le rapport entre conscience linguistique individuelle et conscience linguistique collective ; l’œuvre de l’intelligence collective qui élabore et fixe ce produit d’un travail social qu’est chaque langue ;
- l’activité de l’esprit sur l’indispensable matérialité des signaux, le rapport entre le signal matériel et ses représentations mentales chez celui qui le produit et celui qui l’interprète ;
- l’activité continue de (re)mise en système par les sujets parlants, fondée sur l’arbitraire du signe (à distinguer du conventionnalisme classique), et sur la valeur comme principe autonome de systématisation :
- la masse parlante comme lieu de cette systématisation, instance soumise à l’action du Temps et des forces sociales.
Ce sont là des questions qui ont été souvent évoquées dans les recherches saussuriennes contemporaines, ainsi que par une constellation de chercheurs qui ne font pas référence à Saussure – parce qu’ils le considèrent comme un simple précurseur de Chomsky. Ces chercheurs tentent de trouver des voies d’accès au langage à travers une vision sociale de la cognition (Andy Clark, Daniel Dennett, Michael Tomasello parmi d’autres). La forme « atelier » est propice à l’impulsion d’une discussion transversale, collective et ouverte, qui puisse faire se rencontrer des positions qui actuellement s’ignorent souvent, et qui ont pourtant beaucoup à s’apprendre mutuellement. Les contributions que nous souhaitons s’efforceront d’établir une liaison, sur les questions indiquées, entre un héritage saussurien vivant, considéré de manière critique en dehors de toute hagiographie, et le contexte des recherches actuelles sur langage et cognition, dans la perspective sociale et historique indiquée.
Dans cette perspective, la linguistique générale peut développer une théorie du langage qui renvoie d’un côté à la nature humaine et de l’autre aux institutions humaines et à leur transmission.
L’atelier est sous le patronage du Cercle Ferdinand de Saussure.
Références :
Cahiers Ferdinand de Saussure, 57 (2004) – 66 (2013)
par exemple :
D. Gambarara, « Un texte original », Cahiers Ferdinand de Saussure 58 (2005), pp. 29-42
T. De Mauro, « Saussure sur le chemin de la linguistique », Cahiers Ferdinand de Saussure 59 (2006), pp. 41-54
D. Gambarara, T. Russo Cardona, E. Fadda, « Système et cognition », Cahiers Ferdinand de Saussure 61 (2008), pp. 75-129
[1] Institutions : Cercle Ferdinand de Saussure, Genève, Président ;
Università della Calabria, Rende (CS), Italie, professeur ordinaire de Philosophie du langage.
25.07.2013 14:00-16:00
Title: Communication animale et Acquisition du langageChair: D. Gambarara
14:00 - 14:30 Thomas ROBERT
Linguistique saussurienne, évolutionnisme, communication animale14:30 - 15:00 Maria Fausta P. DE CASTRO
> read abstract...
On the relevance of the Saussurean theory for the study of language acquisition15:00 - 15:30 Rosa Attié FIGUEIRA
> read abstract...
Des contributions de Saussure à l'acquisition du langage: les actions réversibles15:30 - 16:00 Daniele GAMBARARA et al.
> read abstract...
Discussion générale sur la première partie
26.07.2013 10:30-12:30
Title: Sémantique et DiscoursChair: K. Alves da Silva
10:30 - 11:00 Erica COSENTINO
The dialectics between knowledge of language and use of language: a psycholinguistic investigation on discourse11:00 - 11:30 Emanuele FADDA
> read abstract...
La notion de ‘sentiment’ et la cognition langagière inconsciente11:30 - 12:00 Marie STEFFENS
> read abstract...
Approche des rapports entre langage et cognition: les coprésences antonymiques12:00 - 12:30 Daniele GAMBARARA et al.
> read abstract...
Discussion générale sur la deuxième partie
26.07.2013 14:00-16:00
Title: Sujet et InconscientChair: T. Hoskovec
14:00 - 14:30 Karen ALVES DA SILVA
Considerations on the Saussurean notion of ‘sujet parlant’14:30 - 15:00 Lorenzo CIGANA
> read abstract...
Saussure’s contribution to Hjelmslev's notion of ‘subconscious’15:00 - 15:30 Anne-Gaëlle TOUTAIN
> read abstract...
Système et organisation: la pensée prise dans le langage15:30 - 16:00 Daniele GAMBARARA et al.
> read abstract...
Discussion générale sur la troisième partie
27.07.2013 08:30-10:30
Title: Conclusions de l’AtelierChair: M. F. P. de Castro
08:30 - 09:00 Tomáš HOSKOVEC
Structuralisme et psychologisme: un éternel positionnement09:00 - 09:30 Daniele GAMBARARA
> read abstract...
Langage et cognition dans une perspective saussurienne09:30 - 10:30 Daniele GAMBARARA et al.
> read abstract...
Discussion générale finale
